Technical SEO/LLM Content Writer
Proto
technical-seo
llm-content-writer
technical-writing
saas-content-writer
seo-content-writer
llm-content-writing
content-optimization
google-analytics
seo-strategy
content-engineering
saas
Job details
- Company
- Proto
- Location
- Canada
- Remote
- Yes
- Field
- Marketing
- Source
- via Himalayas
Posted
April 26, 2026
Is the job expired?
About this role
Key Responsibilities
- Produce high-quality content optimized for both SEO and LLM consumption, ensuring clarity, accuracy, and scalability.
- Develop in-depth content on product applications, use cases, and case studies, with strong technical depth when required.
- Create authoritative CX industry content that supports marketing, sales, and thought leadership.
- Own and continuously improve content performance, with the ability to demonstrate impact through SEO results, traffic growth, engagement, and CTA conversion metrics.
- Automate content creation workflows and optimize, train, and iterate on selected LLMs to produce higher-quality content at scale. Experience with content engineering tools such as AirOps is a strong plus.
- Conduct keyword research to support SEO-optimized content and continuously improve on-site copy, structure, metadata, and schema markups across web pages and published resources.
- Monitor website and content performance using Google Analytics and Google Search Console, and recommend data-driven optimizations.
- Track and improve brand visibility in search engines and LLMs, with bonus points for experience using tools or workflows that automate this process.
- Own and manage the content calendar, working closely with CX, R&D, and key stakeholders to align content with the product roadmap, deployments, and business priorities.
- Research, propose, and execute content topics and content series that increase search visibility and LLM discoverability.
- Contribute to and maintain product knowledge bases and developer documentation with a high level of technical accuracy.
- Work effectively in a 100% work-from-home environment, demonstrating strong written communication, autonomy, and comfort collaborating asynchronously with a distributed team.
Requirements
- Excellent writing skills with native-level English proficiency (British English).
- Proven experience writing for SaaS or enterprise products, or a strong background in technical writing.
- Hands-on experience using LLMs for content production, including prompting and iteration (e.g. ChatGPT, Llama, Claude). Experience with tools such as AirOps is a plus.
- Demonstrated technical SEO expertise, including keyword research, metadata, schema, site structure, Google Analytics, Google Search Console, and SEO tools such as Ahrefs.
Nice to Have
- Experience fine-tuning or training models for dedicated tasks.
- Strong technical literacy, particularly in documentation and knowledge-base writing.
- Experience with content automation or content engineering platforms (e.g. AirOps).
Originally posted on Himalayas
Similar jobs
Senior SEO Specialist
WOW Remote Teams·
United States·
Remote
1w ago
Marketing
seo-specialist
senior-seo-specialist
digital-marketing
via Himalayas
1w ago

(Performance)-Marketing Manager
ITB Consulting·
Bonn
Mar 9
Marketing
marketing-manager
performance-marketing
lead-generation
via Arbeitnow
π©πͺDE
Mar 9

Senior Google Ads Media Buyer / Performance Marketing Lead
Egear·
All Other Remote·
Remote
5h ago
Marketing
google-analytics
paid-social-media-advertising
and-google-ads
via WeWorkRemotely
5h ago