Research Manager | Translation Quality
DeepL
research-manager
ux-research-manager
research-project-manager
research
translation
deep-learning
software-development
ux-research
leadership
Job details
- Company
- DeepL
- Location
- Germany, United Kingdom
- Remote
- Yes
- Salary
- $100,000 - $150,000
- Field
- Data
- Source
- via Himalayas
Posted
April 24, 2026
Is the job expired?
About this role
DeepL is a global AI product and research company seeking a Research Manager to lead the Translation Quality Research team. The role involves advancing and defending core translation models, driving strategic enterprise initiatives, and ensuring high-standard translation quality to B2B customers.
Requirements
- PhD degree in Computer Science, Mathematics, Physics, or a comparable subject
- Strong research background with experience in Language Research
- Hands-on experience in software development, technical and people leadership, Deep Learning
- Proven track record of leading Research teams in a global, high-growth scale-up environment
Benefits
- Diverse and internationally distributed team
- Open communication and regular feedback
- Hybrid work, flexible hours
- Virtual Shares - An ownership mindset in every role
- Regular in-person team events
- Monthly full-day hacking sessions
- 30 days of annual leave
- Competitive benefits
Originally posted on Himalayas
Similar jobs

Sr Director Analyst Skills Development & Management (REMOTE US)
Gartner·
United States·
Remote
$172,000 - $202,5004d ago
Data
senior-director-ai-technology-analyst
senior-director-analyst
human-resources
via Himalayas
$172,000 - $202,5004d ago

Senior Machine Learning Developer: Foundation Models & AI Innovation
ScreenSys·
Freiburg im Breisgau
Mar 12
Data
software-development
machine-learning
deep-learning
via Arbeitnow
Mar 12
Data Engineering Intern
DomainTools·
United States·
Remote
14h ago
Data
data-engineering
machine-learning
software-development
via Himalayas
14h ago